love is life


Tinh yeu se cuu roi cuoc doi nay
  Hư ảoChuyện của chúng mình lơ đãng như dòng sông Em không biết kể gì với mùa thu về những ngày buồn nhưng không khóc Thơ thẩn bầy chim bay đi muôn nhặt Và hoa cúc cuối mùa …sặc sỡ, nhưng thoáng lo âu Đã từ lâu Em không biết gọi anh là cánh buồm hay là cơn bão Chỉ biết rằng sau bao lần hư ảo Giọt nước anh cuối cùng chẳng làm tràn nổi bát sầu em! Anh là lo âu Hay là nỗi nhớ Là dòng thơ nổi gió Là nét vẽ không mầu giữa sặc sỡ không gian? Và một lần, sau bao bàng hoàng Em chợt hiểu rằng, em chỉ là đời thường giữa anh hư ảo Thế thì anh ơi làm sao em đi nổi qua chính mình để đo trái tim anh?

  Hư ảo

Chuyện của chúng mình lơ đãng như dòng sông
Em không biết kể gì với mùa thu
về những ngày buồn nhưng không khóc
Thơ thẩn bầy chim bay đi muôn nhặt
Và hoa cúc cuối mùa
…sặc sỡ, nhưng thoáng lo âu
Đã từ lâu
Em không biết gọi anh là cánh buồm
hay là cơn bão
Chỉ biết rằng sau bao lần hư ảo
Giọt nước anh cuối cùng
chẳng làm tràn nổi bát sầu em!
Anh là lo âu
Hay là nỗi nhớ
Là dòng thơ nổi gió
Là nét vẽ không mầu
giữa sặc sỡ không gian?
Và một lần, sau bao bàng hoàng
Em chợt hiểu rằng, em chỉ là đời thường
giữa anh hư ảo
Thế thì anh ơi làm sao em đi nổi
qua chính mình để đo trái tim anh?

Gió! Em muốn đến nơi đây. Nắm tay anh và bước đi trong im lặng, để có thể nghe tiếng lá rơi…
Mùa lá rụng
Tác giả: Olga Berggoltz 
Mùa thu ở Mátxcơva người ta thường treo những tấm biển trên các đại lộ, với dòng chữ: “Tránh đừng động vào cây, mùa lá rụng”
Những đàn sếu bay qua. Sương mù và khói toả. Matxcơva lại đã thu rồi! Bao khu vườn như lửa chói ngời, Vòm lá sẫm ánh vàng lên rực rỡ Những tấm biển treo dọc trên đại lộ Nhắc ai đi ngang dù đầy đủ lứa đôi Nhắc cả những ai cô độc trong đời: “Tránh đừng động vào cây, mùa lá rụng” Ôi trái tim, trái tim một mình tôi Đập hồi hộp giữa phố hè xa lạ Buổi chiều kéo lang thang mưa giá Khẽ rung lên bên khung cửa sổ sáng đèn Ở đây tôi cần ai khi xuôi ngược một mình? Tôi có thể yêu ai? Ai làm tôi vui sướng? “Tránh đừng động vào cây, mùa lá rụng” - Nhắc suốt đường cũng chỉ bấy nhiêu thôi! Nếu không có gì ao ước nữa trong tôi Thì có nghĩa chẳng còn gì để mất Anh từng ở đây, từng là người thân nhất Sao phút này làm người bạn cũng không? Tôi chẳng hiểu vì sao cứ ngùi ngẫm trong lòng Rằng sẽ phải xa anh vĩnh viễn Anh – con người không vui, con người bất hạnh Con người đi đơn độc quá trong đời Thiếu cẩn trọng chăng? Hay chỉ đáng nực cười? Thôi, hãy biết kiên tâm, mọi điều đều phải đợi Diu dàng quá, dịu dàng không chịu nổi! Mưa thầm thì rơi mãi lúc chia ly Mưa tối rầm nhưng ấm áp nhường kia Mưa run rẩy trong sáng ngời chớp loá… Anh hãy cố vui lên dù con đường hai ngả Tìm hạnh phúc bình yên trong ấm áp cơn mưa!… Tôi ra ga, lòng lặng lẽ như xưa Một mình với mình thôi, chẳng cần ai tiễn biệt Tôi không thể nói cùng anh đến hết Và bây giờ còn biết nói gì thêm! Cái ngõ con đã tràn ngập màu đêm Những tấm biển dọc đường càng thấy trống: “Tránh đừng động vào cây, mùa lá rụng…”

Gió! Em muốn đến nơi đây. Nắm tay anh và bước đi trong im lặng, để có thể nghe tiếng lá rơi…

Mùa lá rụng

Tác giả: Olga Berggoltz

Mùa thu ở Mátxcơva người ta thường treo những tấm biển trên các đại lộ, với dòng chữ: “Tránh đừng động vào cây, mùa lá rụng”

Những đàn sếu bay qua. Sương mù và khói toả.
Matxcơva lại đã thu rồi!
Bao khu vườn như lửa chói ngời,
Vòm lá sẫm ánh vàng lên rực rỡ
Những tấm biển treo dọc trên đại lộ
Nhắc ai đi ngang dù đầy đủ lứa đôi
Nhắc cả những ai cô độc trong đời:
“Tránh đừng động vào cây, mùa lá rụng”
Ôi trái tim, trái tim một mình tôi
Đập hồi hộp giữa phố hè xa lạ
Buổi chiều kéo lang thang mưa giá
Khẽ rung lên bên khung cửa sổ sáng đèn
Ở đây tôi cần ai khi xuôi ngược một mình?
Tôi có thể yêu ai? Ai làm tôi vui sướng?
“Tránh đừng động vào cây, mùa lá rụng” -
Nhắc suốt đường cũng chỉ bấy nhiêu thôi!
Nếu không có gì ao ước nữa trong tôi
Thì có nghĩa chẳng còn gì để mất
Anh từng ở đây, từng là người thân nhất
Sao phút này làm người bạn cũng không?
Tôi chẳng hiểu vì sao cứ ngùi ngẫm trong lòng
Rằng sẽ phải xa anh vĩnh viễn
Anh – con người không vui, con người bất hạnh
Con người đi đơn độc quá trong đời
Thiếu cẩn trọng chăng? Hay chỉ đáng nực cười?
Thôi, hãy biết kiên tâm, mọi điều đều phải đợi
Diu dàng quá, dịu dàng không chịu nổi!
Mưa thầm thì rơi mãi lúc chia ly
Mưa tối rầm nhưng ấm áp nhường kia
Mưa run rẩy trong sáng ngời chớp loá…
Anh hãy cố vui lên dù con đường hai ngả
Tìm hạnh phúc bình yên trong ấm áp cơn mưa!…
Tôi ra ga, lòng lặng lẽ như xưa
Một mình với mình thôi, chẳng cần ai tiễn biệt
Tôi không thể nói cùng anh đến hết
Và bây giờ còn biết nói gì thêm!
Cái ngõ con đã tràn ngập màu đêm
Những tấm biển dọc đường càng thấy trống:
“Tránh đừng động vào cây,
mùa lá rụng…”

Có một thứ cảm xúc mãnh liệt- em chưa từng biết, chưa từng trải qua đang dần dần nhen nhóm và trỗi dậy. Cho dù em đã cố kìm nén và phủ nhận nhưng em biết nó đang ngày càng lớn lên trong em. Em không biết thứ cám dỗ này sẽ đưa em đến đâu. Nhưng bây giờ em chỉ muốn nhắm mắt và cuốn theo cơn gió. Chỉ những lúc như thế, vết thương của em mới được xoa dịu, em quên đi mình là kẻ cô đơn lạc loài trên trái đất này…Gone with the wind!

Có một thứ cảm xúc mãnh liệt- em chưa từng biết, chưa từng trải qua đang dần dần nhen nhóm và trỗi dậy. Cho dù em đã cố kìm nén và phủ nhận nhưng em biết nó đang ngày càng lớn lên trong em. Em không biết thứ cám dỗ này sẽ đưa em đến đâu. Nhưng bây giờ em chỉ muốn nhắm mắt và cuốn theo cơn gió. Chỉ những lúc như thế, vết thương của em mới được xoa dịu, em quên đi mình là kẻ cô đơn lạc loài trên trái đất này…Gone with the wind!

Trong cuộc đời có thật nhiều những phút giây con người ta không kiểm soát được lý trí của mình mà để cho những cảm xúc nhất thời lên tiếng. Thế là đúng hay sai?

Em đang dần quên anh - bằng lý trí. Và lại chạy vào vòng tay của một người con trai khác- bằng thứ cảm xúc đơn thuần. Em vừa căm ghét, vừa sợ hãi và muốn lẩn tránh thứ cảm xúc đó. Nó làm em ủy mị, yếu đuối và nhụt nhuệ hết ý chí.

Lý trí và cảm xúc. Em sẽ phải làm gì?

Em cứ tưởng là em đã quên được anh

C tun đi mê mi, đi quên lo âu, quên nhng ni s hãi

Quên c vic phi ngm nghía vết thương ca mình vào mi cui ngày

Em cht nhn ra cuc đời này, mnh đất này đối vi em vn còn rt nhiu điu mi m và kì diu.

Anh hãy c bay tht xa vi gic mơ ca mình nhé!

Em đây thôi

Nhưng không phi để gm nhm k nim và xem vết thương ca em mi ngày ra sao na

Em thy mt mi vi vic đó ri

Vết thương ca em, c để yên mt góc nhé!

Thnh thong nó có làm em đau

Nhưng em s hc cách sng chung vi nó

Và

Ngày mai em s li đi

S li tìm kiếm thêm nhng điu mi m trong cuc sng này, nhng con người xung quanh

Em đã nghĩ là em yêu anh nhiu nht trên đời

Nhưng hóa ra, tình yêu cuc sng ca em còn mãnh lit hơn gp nhiu ln

Em không mun đánh đổi cuc sng t do và ngp tràn nhng con đường phía trước

Còn đường nào là ca em?

Phi đi thì mi biết

Nếu ngày mai, em ch có mt mình, trơ tri và trng tay

Em cũng s vn bước đi

Hôm nay, em đã hôn một người con trai khác. 
Chính xác là anh ấy đã bất ngờ lao đến khiến cho em không kịp trở tay.
Vậy là đã có một người đàn ông thứ hai
Chạm vào môi em…
Anh ấy là một người tốt, luôn tỏ ra mạnh mẽ và thông minh trước mặt em. 
Từng trải, phiêu du và hoang dã như một con thú hoang
Nhưng em biết, anh ấy cũng chỉ là một người đau khổ.
Vì cô đơn, vì lạc lõng gồng mình nơi mảnh đất xa lạ này.
Một người đau khổ…
Như em
Bị bỏ lại trong những cơn mơ mê man, run rẩy
 
Em vào lại hòm mail của anh(cũng là lần cuối).
Tim em quặn thắt khi thấy anh đã xóa hết những lá thư ngày xưa em gửi cho anh. Nhưng kỉ niệm cuối cùng.
Thế đấy, thật là sạch sẽ, chóng vánh như tình yêu thời @.
Như chưa hề có một tình yêu.
Chính em cũng đã làm như thế với những tấm ảnh và lá thư về anh.
Nhưng tại sao em lại thấy đau đớn đến thế này???
Sau một ngày em trải qua đủ các cung bậc cảm xúc khác nhau
 
Sao anh không ở đây lúc này? Cái con người em đã từng yêu? Mà chỉ là những dằn vặt, day dứt như muốn bóp nát tim em.
Anh quay lưng dễ dàng như phủi một cọng lông trên vai áo.
Lại một người con trai khác hiện ra, giơ bàn tay ấm chắc lại phía em
Có phải số phận đang trêu ngươi em chăng?
Thôi, tôi không muốn bị đùa giỡn và tổn thương bởi các người nữa đâu
Các người đâu hiểu được sự thiêng liêng và giá trị của tình yêu
Thứ tình yêu tôi đã từng, đang và sẽ vẫn ước mơ
Một thứ tình yêu vượt lên trên cặn bã cuộc đời, vượt lên trên sự giả dối xa hoa
Thứ tình yêu bắt nguồn từ niềm tin và đức hy sinh
Cứ bảo tôi điên đi
Nhưng tôi sẽ vẫn ước mơ
Không có các người tôi vẫn sống và sống tốt
Với lòng kiêu hãnh của riêng tôi
Với giấc mơ của riêng tôi…

Hôm nay, em đã hôn mt người con trai khác.

Chính xác là anh y đã bt ng lao đến khiến cho em không kp tr tay.

Vy là đã có mt người đàn ông th hai

Chm vào môi em

Anh y là mt người tt, luôn t ra mnh m và thông minh trước mt em.

Tng tri, phiêu du và hoang dã như mt con thú hoang

Nhưng em biết, anh y cũng ch là mt người đau kh.

Vì cô đơn, vì lc lõng gng mình nơi mnh đất xa l này.

Mt người đau khổ…

Như em

B b li trong nhng cơn mơ mê man, run ry

 

Em vào li hòm mail ca anh(cũng là ln cui).

Tim em qun tht khi thy anh đã xóa hết nhng lá thư ngày xưa em gi cho anh. Nhưng k nim cui cùng.

Thế đấy, tht là sch s, chóng vánh như tình yêu thi @.

Như chưa h có mt tình yêu.

Chính em cũng đã làm như thế vi nhng tm nh và lá thư v anh.

Nhưng ti sao em li thy đau đớn đến thế này???

Sau mt ngày em tri qua đủ các cung bc cm xúc khác nhau

 

Sao anh không đây lúc này? Cái con người em đã tng yêu? Mà ch là nhng dn vt, day dt như mun bóp nát tim em.

Anh quay lưng d dàng như phi mt cng lông trên vai áo.

Li mt người con trai khác hin ra, giơ bàn tay m chc li phía em

Có phi s phn đang trêu ngươi em chăng?

Thôi, tôi không mun b đùa gin và tn thương bi các người na đâu

Các người đâu hiu được s thiêng liêng và giá tr ca tình yêu

Th tình yêu tôi đã tng, đang và s vn ước mơ

Mt th tình yêu vượt lên trên cn bã cuc đời, vượt lên trên s gi di xa hoa

Th tình yêu bt ngun t nim tin và đức hy sinh

C bo tôi điên đi

Nhưng tôi s vn ước mơ

Không có các người tôi vn sng và sng tt

Vi lòng kiêu hãnh ca riêng tôi

Vi gic mơ ca riêng tôi

Dù cho anh có rời xa em
Dù cho anh cố tình tan biến trong cuộc sống của em
Nhưng em vẫn nhớ anh rất nhiều
Những đêm em khép cửa căn phòng và đối diện với chính mình
Là lúc em nhớ anh đến điên dại
Dù cho em có cố quên anh
Dù cho em có cố kiếm tìm những khuôn mặt khác để thay thế anh
Dù cho em có xếp tất cả những kỉ niệm về anh vào một góc
Nhưng nó vẫn bị xới tung lên
Vào mỗi đêm, khi em ngồi đây
Run rẩy như một con thú bị thương
Em đã cố nhắm mắt
Em đã cố khẳng định, rồi phủ định
Em đã cố cười thật nhiều
Em đã cố tỏ ra bản lĩnh và tự tin
Nhưng mà bây giờ em đang khóc
Nhưng mà bây giờ, em không thể giữ cho những ngón tay thôi nấc trên phím gõ
Nhưng mà bây giờ, em chỉ muốn gục ngã
Em
Không 
Thể
Quên

Dù cho anh có ri xa em

Dù cho anh c tình tan biến trong cuc sng ca em

Nhưng em vn nh anh rt nhiu

Nhng đêm em khép ca căn phòng và đối din vi chính mình

Là lúc em nh anh đến điên di

Dù cho em có c quên anh

Dù cho em có c kiếm tìm nhng khuôn mt khác để thay thế anh

Dù cho em có xếp tt c nhng k nim v anh vào mt góc

Nhưng nó vn b xi tung lên

Vào mi đêm, khi em ngi đây

Run ry như mt con thú b thương

Em đã c nhm mt

Em đã c khng định, ri ph định

Em đã c cười tht nhiu

Em đã c t ra bn lĩnh và t tin

Nhưng mà bây gi em đang khóc

Nhưng mà bây gi, em không th gi cho nhng ngón tay thôi nấc trên phím gõ

Nhưng mà bây gi, em ch mun gc ngã

Em

Không

Th

Quên

Xa
JP
Em muốn sống vội vàng qua ngày qua tháng. Qua những đêm nỗi nhớ ngắn dài.Qua bình minh cơn mê chưa thể dứt.Qua chênh chao trên mi em và tóc mẹ.Qua hơi thở anh…
… Chiều nay mưa giăng ngất ngây.Cây lá trở mình cồn cào da diết.Người ta ấm trong tay nhau, tìm môi nhau.Em trải lòng theo gió. Gió dài.Em chờ anh, mưa cuối mùa hững hờ.Chiều quên trôi, anh quên nhớ em. Có lẽ chưa bao giờ và không bao giờ nữaEm được anh yêu theo đúng nghĩa Tình Yêu. … Không mưaKhông nắngKhông ngày thángKhông khắc khoảiKhông khói thuốc đắngKhông gió chao đèn khuyaKhông ô cửa sáng “anh chưa ngủ”Không anh trong gương, không anh cả giấc mơVà không khóc…Em còn lại gì?Còn chính em, nhưng chưa chắc đã là em…Từ khi có anh, em biết trái tim em ở đâu.Nhưng không tìm được nhịp nơi tim anh. Rồi những cơn đau, em biết trái tim em ở đâu.Anh lặng thinh, đời phía không em đầy sắc màu . … À ơi, ru trời ngủ quên thôi rót ưu tư đong mắt em đầy.À ơi, ru anh bình yên trong trái tim non, em thôi thổn thức.À ơi, ru em nghiêng rớt bầu yêu thương cũ.À ơi… à ơi… à ơi…

Xa

JP

Em muốn sống vội vàng qua ngày qua tháng.
Qua những đêm nỗi nhớ ngắn dài.
Qua bình minh cơn mê chưa thể dứt.
Qua chênh chao trên mi em và tóc mẹ.
Qua hơi thở anh…

… Chiều nay mưa giăng ngất ngây.
Cây lá trở mình cồn cào da diết.
Người ta ấm trong tay nhau, tìm môi nhau.
Em trải lòng theo gió.
Gió dài.
Em chờ anh, mưa cuối mùa hững hờ.
Chiều quên trôi, anh quên nhớ em.
Có lẽ chưa bao giờ và không bao giờ nữa
Em được anh yêu theo đúng nghĩa Tình Yêu.
… Không mưa
Không nắng
Không ngày tháng
Không khắc khoải
Không khói thuốc đắng
Không gió chao đèn khuya
Không ô cửa sáng “anh chưa ngủ”
Không anh trong gương, không anh cả giấc mơ
Và không khóc…
Em còn lại gì?
Còn chính em, nhưng chưa chắc đã là em…
Từ khi có anh, em biết trái tim em ở đâu.
Nhưng không tìm được nhịp nơi tim anh.
Rồi những cơn đau, em biết trái tim em ở đâu.
Anh lặng thinh, đời phía không em đầy sắc màu .
 
… À ơi, ru trời ngủ quên thôi rót ưu tư đong mắt em đầy.
À ơi, ru anh bình yên trong trái tim non, em thôi thổn thức.
À ơi, ru em nghiêng rớt bầu yêu thương cũ.
À ơi… à ơi… à ơi…

Vườn Xuân – Thảo PhươngEm tìm kiếm mảnh vườn cho riêng taNơi chỉ có em và anh trong đóNơi chỉ có anh cùng em và cây cỏĐể ta nghe lòng mình khi cơn gió thoảng qua…Em tìm kiếm mảnh vườn cho riêng taNơi bóng lá xanh rập rờn nắng gióNơi anh và em bình yên trên thảm cỏXa cách cuộc đờiEm chỉ kiếm một mảnh vườn riêng thôiBởi cuộc đời không có thậtVà tình yêu…Tình yêu không ân hậnĐể ta nhớ nơi ghi dấu ấn cho tâm hồnKhi chiều về cây lá cũng bâng khuângEm lại thiếu anh -Ôi thiếu vô chừngHãy ở lại cùng em nơi vườn xuân hoang dãĐể em nghe tiếng thì thầm của tình yêu nghiệt ngã - si mê…
Den bao gio em moi tim kiem duoc mot manh vuon cho rieng em day?

Vườn Xuân – Thảo Phương

Em tìm kiếm mảnh vườn cho riêng ta
Nơi chỉ có em và anh trong đó
Nơi chỉ có anh cùng em và cây cỏ
Để ta nghe lòng mình khi cơn gió thoảng qua…

Em tìm kiếm mảnh vườn cho riêng ta
Nơi bóng lá xanh rập rờn nắng gió
Nơi anh và em bình yên trên thảm cỏ
Xa cách cuộc đời

Em chỉ kiếm một mảnh vườn riêng thôi
Bởi cuộc đời không có thật
Và tình yêu…
Tình yêu không ân hận
Để ta nhớ nơi ghi dấu ấn cho tâm hồn

Khi chiều về cây lá cũng bâng khuâng
Em lại thiếu anh -
Ôi thiếu vô chừng
Hãy ở lại cùng em nơi vườn xuân hoang dã
Để em nghe tiếng thì thầm của tình yêu nghiệt ngã - si mê…

Den bao gio em moi tim kiem duoc mot manh vuon cho rieng em day?